Regulamin konkursu

„Konkurs – pobyt dla 2 osób na 2 noce w Grand Hotel Bellevue!“

(dalej len „Regulamin konkursu“)

 

I. Organizator

1. Organizatorem konkursu „Konkurs – pobyt dla 2 osób na 2 noce w Grand Hotel Bellevue!“ (dalej len „Konkurs”) jest spółka GRAND HOTEL BELLEVUE, a.s., z siedzibą Horný Smokovec 21, 062 01 Vysokie Tatry, numer identyfikacyjny (IČO): 35781319, wpisana do Rejestru Handlowego prowadzonego przez Sąd Okręgowy w Preszowie, dział: Sa, numer wpisu:

10191/P (dalej len „Organizator”)

1. Pośrednikiem w realizacji niektórych czynności zgodnie z niniejszym Regulaminem konkursu jest spółka Visitero s.r.o., z siedzibą Svätoplukova 3230/5, 010 01 Żylina, numer identyfikacyjny (IČO): 46 467 831, wpisana do Rejestru Handlowego prowadzonego przez Sąd Okręgowy w Żylinie, numer wpisu: 69803/L (dalej len „Pośrednik”), która w imieniu Organizatora będzie wykonywać niektóre czynności zgodnie z niniejszym Regulaminem konkursu oraz przetwarzać dane osobowe uczestników Konkursu zgodnie z niniejszym Regulaminem konkursu.

II. Czas trwania, forma i cel Konkursu

1. Konkurs odbywa się w okresie od 5.02.2026 r. (od godz.

15:00) do 28.02.2026 r. (do godz. 15:00) (dalej jako „Czas trwania Konkursu”) za pośrednictwem serwisu społecznościowego Instagram (dalej jako

„Instagram”) oraz Facebook (dalej jako „Facebook”).

1. Konkurs zostanie ogłoszony przez Pośrednika poprzez opublikowanie posta konkursowego „Pobyt dla 2 osób na 2 noce w Grand Hotel Bellevue!” na oficjalnym koncie Instagram Grand Hotel Bellevue (@ghbellevue

– https://www.instagram.com/ghbellevue/) oraz na oficjalnym koncie Facebook (https://www.facebook.com/GrandHotelBellevueHighTatras/) (dalej jako „Post konkursowy”).

1. Celem Konkursu jest budowanie świadomości marki Grand Hotel Bellevue poprzez interakcję z klientami oraz szeroką opinią publiczną.

III. Warunki uczestnictwa w Konkursie

1. W Konkursie może wziąć udział wyłącznie osoba fizyczna, która spełnia następujące warunki:
   1. posiada stałe lub czasowe miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
   2. jest osobą pełnoletnią,
   3. posiada pełną zdolność do czynności prawnych,
      
   4. akceptuje postanowienia niniejszego Regulaminu konkursu,
   5. spełni wszystkie pozostałe warunki uczestnictwa w Konkursie określone w art. V niniejszego Regulaminu konkursu

(dalej jako „Uczestnik”).

1. W Konkursie nie mogą brać udziału pracownicy Organizatora oraz Pośrednika Konkursu, a także osoby im bliskie (zgodnie z definicją zawartą w § 116 Kodeksu cywilnego – część zdania przed średnikiem).
2. W przypadku stwierdzenia, że laureat Konkursu jest osobą, o ktorej mowa v ust. 2 niniejszego artykułu, Organizator Konkursu ma prawo wykluczyć go z Konkursu, w wyniku czego traci on prawo do nagrody, nagroda nie zostanie mu wydana i pozostaje do dyspozycji Organizatora Konkursu.
3. Przystąpienie do Konkursu jest równoznaczne z wyrażeniem przez Uczestnika zgody na postanowienia niniejszego Regulaminu konkursu.

 

IV. Nagroda

1. Nagrodą w Konkursie jest pakiet obejmujący:
   1. pobyt dla 2 osób na 2 noce w Grand Hotel Bellevuedla zwycięzcy z Instagramu
   2. pobyt dla 2 osób na 2 noce w Grand Hotel Bellevue dla zwycięzcy z Facebooka

o łącznej wartości 500 EUR każda (dalej jako „Nagroda“).

 

V. Warunki i przebieg Konkursu

1. W Konkursie może wziąć udział, a zwycięzcą Konkursu może zostać każdy Uczestnik, który w okresie Czasu trwania Konkursu spełni warunki określone w artykule III niniejszego Regulaminu konkursu oraz wszystkie następujące warunki:
   1. obserwuje konto Instagram (@ghbellevue

– https://www.instagram.com/ghbellevue/), lub konto Facebook (https://www.facebook.com/GrandHotelBellevueHighTatras/)

1. polubi („like”) post konkursowy.

1. Każdy Uczestnik może wziąć udział w Konkursie tylko raz.

 

VI. Losowanie zwycięzcy

1. Wyłonienie zwycięzcy odbędzie się w drodze losowania, które będzie przeprowadzone bez udziału publiczności. Losowanie oraz weryfikację spełnienia warunków przeprowadzi Pośrednik przy użyciu narzędzia do losowania online. Zwycięzca Konkursu zostanie wybrany losowo spośród wszystkich Uczestników, którzy wzięli udział w Konkursie i spełnili wszystkie warunki uczestnictwa określone w niniejszym Regulaminie konkursu (dalej jako „Zwycięzca”).
   
2. Zostanie wyłoniony jeden Zwycięzca oraz dwóch zastępców.
3. Losowanie nagrody odbędzie się najpóźniej w ciągu pięciu dni roboczych od zakończenia Czasu trwania Konkursu.

VII. Ogłoszenie zwycięzcy i przekazanie nagrody

1. Pośrednik ogłosi wylosowanego Zwycięzcę, oznaczając jego konto profilowe w komentarzu pod Postem konkursowym, najpóźniej w ciągu pięciu dni roboczych od zakończenia Czasu trwania Konkursu.
2. Pośrednik powiadomi Zwycięzcę o wygranej najpóźniej w ciągu dwóch dni roboczych od przeprowadzenia losowania, wysyłając prywatną wiadomość z konta Instagram (@ghbellevue – https://www.instagram.com/ghbellevue/) lub z konta Facebook (https://www.facebook.com/GrandHotelBellevueHighTatras/)
3. Zwycięzca, na podstawie ogłoszenia o wygranej, przekaże Pośrednikowi za pośrednictwem prywatnej wiadomości na platformie, na której brał udział w konkursie (konto @ghbellevue

– https://www.instagram.com/ghbellevue/) lub Facebook (https://www.facebook.com/GrandHotelBellevueHighTatras/) niezwłocznie, nie później niż w ciągu dwóch dni roboczych od ogłoszenia, wszystkie wymagane dane kontaktowe (tj. imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu oraz adres zamieszkania).

1. Zwycięzca oświadcza, że dane podane Organizatorowi Konkursu są prawdziwe.
2. Jeżeli Zwycięzca nie przekaże Pośrednikowi danych osobowych (kontaktowych) wskazanych w poprzednim punkcie w celu przekazania nagrody w terminie nie późniejszym niż dwa dni robocze od ogłoszenia wygranej, traci prawo do nagrody, a Organizator lub Pośrednik jest uprawniony, zgodnie z Regulaminem konkursu, do przekazania nagrody zastępcy wyłonionemu jako pierwszy w kolejności po Zwycięzcy, który utracił prawo do nagrody; powyższe stosuje się odpowiednio również w przypadku utraty prawa do nagrody przez zastępcę, a nagroda zostanie przekazana

kolejnej osobie z listy zastępców.

1. W przypadku, gdy utraci prawo do nagrody Zwycięzca, a następnie wszyscy wyłonieni zastępcy dla tej samej nagrody, nagroda nie zostanie w ogóle przekazana.
2. Nagroda wskazana w artykule IV niniejszego Regulaminu konkursu zostanie Zwycięzcy, który nie utracił prawa do nagrody zgodnie z Regulaminem, wysłana pocztą lub za pośrednictwem firmy kurierskiej w ciągu trzydziestu dni od losowania.
3. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany sposobu doręczenia nagrody Zwycięzcy.
4. Prawo Zwycięzcy do nagrody wygasa i Zwycięzca zostaje wykluczony z Konkursu w przypadku:
   1. zgodnie z punktem 5 niniejszego artykułu Regulaminu,
   2. jeśli Zwycięzca zrezygnuje z prawa do nagrody,
      
   3. jeśli Zwycięzca odmówi przyjęcia nagrody,
   4. jeśli Zwycięzca nie odbierze nagrody w ustalonym terminie,
   5. jeśli (nawet później) stwierdzi się, że Zwycięzca nie spełnia któregokolwiek z warunków uczestnictwa w Konkursie,
   6. jeśli nagroda została już przekazana Zwycięzcy, a następnie stwierdzono, że nie spełnił on któregokolwiek warunku uczestnictwa w Konkursie – w takim przypadku przepisy dotyczące zastępców nie mają zastosowania,
   7. jeśli Zwycięzca nie zostanie przyznane prawo do nagrody z powodu niespełnienia warunków uczestnictwa w Konkursie.
5. Nagroda jest nieprzenoszalna. Organizator nie zapewnia świadczeń zamiennych ani rekompensaty pieniężnej za nagrodę.
6. Organizator ani Pośrednik nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wyrządzone Zwycięzcy po odbiorze nagrody lub w związku z jej używaniem.

 

VIII. Ochrona danych osobowych

1. Zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony danych osobowych, Administratorem danych osobowych jest Organizator. Dane kontaktowe Organizatora stanowią również dane kontaktowe osoby odpowiedzialnej.
2. Celem przetwarzania danych osobowych Uczestników Konkursu (dalej również w tym artykule Regulaminu konkursu jako „osoby, których dane dotyczą”, w liczbie pojedynczej „osoba, której dane dotyczą”) jest uczestnictwo w Konkursie oraz realizacja wzajemnych praw i obowiązków wynikających z Regulaminu konkursu.
3. Podstawą prawną przetwarzania jest wykonanie wzajemnych praw i

obowiązków wynikających z zobowiązania powstałego w wyniku akceptacji Regulaminu konkursu przez osobę, której dane dotyczą. Podanie danych osobowych jest warunkiem uczestnictwa w Konkursie; w przypadku niepodania danych osobowych, udział w Konkursie nie jest możliwy. Dane osobowe są pozyskiwane przez Organizatora bezpośrednio od osób, których dotyczą.

1. Organizator w ramach niniejszego Konkursu będzie przetwarzać następujące dane osób, których dane dotyczą: nazwę profilu na Instagramie, za pomocą którego Uczestnik bierze udział w Konkursie, oraz link do tego profilu. W przypadku przekazania nagrody Zwycięzcy również następujące dane osobowe: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu oraz adres zamieszkania.
2. Dane osobowe nie będą udostępniane ani przekazywane transgranicznie do państw trzecich, a także nie dochodzi do zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani profilowania.
3. Organizator może, zgodnie z obowiązującymi przepisami, udostępnić / przekazać dane osobowe odbiorcom, którzy mają status samodzielnych

administratorów danych, w szczególności sądom, organom ścigania, innym

organom władzy publicznej, adwokatom, zarządcom, biegłym lub upoważnić pośredników do przetwarzania danych osobowych, przy czym w niniejszym Konkursie pośrednikiem jest Pośrednik.

1. Zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony danych osobowych, osoba, której dane są przetwarzane w ramach niniejszego Konkursu, ma:
   1. prawo dostępu do swoich danych osobowych oraz prawo do uzyskania potwierdzenia, czy dane dotyczące niej są przetwarzane;
   2. prawo żądać sprostowania i aktualizacji danych osobowych;
   3. prawo do usunięcia danych osobowych;
   4. prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych oraz prawo wniesienia skargi do Organizatora lub do Urzędu Ochrony Danych Osobowych Republiki Słowackiej.
2. Okres przetwarzania danych osobowych w przypadku Konkursów: rejestracja uczestników – trzy miesiące od zakończenia Konkursu; rejestracja

zwycięzców – jeden rok od zakończenia Konkursu.

1. Uczestnik przyjmuje do wiadomości, że Organizator Konkursu nie przetwarza danych osobowych uczestników, którzy nie zostali zwycięzcami zgodnie z niniejszym Regulaminem konkursu.

 

IX. Postanowienia szczególne

1. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu konkursu.
2. Organizator zastrzega sobie prawo do przerwania lub zakończenia Konkursu w dowolnym momencie, bez wcześniejszego powiadomienia i bez podania przyczyn. Organizator skorzysta z tego prawa w szczególności, jeśli z przyczyn technicznych lub prawnych nie jest możliwe zapewnienie prawidłowego przebiegu Konkursu.
3. W przypadku nieprawidłowości, Uczestnik ma prawo pisemnie zwrócić się do Organizatora o sprawdzenie zgodności postępowania z Regulaminem konkursu. Jeżeli jego uwagi nie zostaną uwzględnione, Uczestnik ma prawo zwrócić się do Słowackiej Inspekcji Handlowej (www.soi.sk) lub, w przypadku sporu transgranicznego, do Europejskiego Centrum Konsumenckiego (www.esc-sr.sk).
4. Nagrody uzyskane przez Uczestników (Zwycięzców) stanowią wartość nagród przed opodatkowaniem i przed spełnieniem obowiązków składkowych. Zwycięzca przyjmuje do wiadomości, że nagrody o wartości przekraczającej 350 EUR podlegają obowiązkom podatkowym (podatek dochodowy) i składkowym (ubezpieczenie zdrowotne). Zwycięzca zobowiązany jest na własny koszt do rozliczenia swoich obowiązków podatkowych i składkowych zgodnie z ustawą nr 595/2003 Z.z. o podatku

dochodowym w brzmieniu późniejszych przepisów, ustawą nr 580/2004 Z.z. o ubezpieczeniu zdrowotnym w brzmieniu późniejszych przepisów oraz innymi odpowiednimi przepisami prawa.

1. Uczestnictwo w Konkursie, wzięcie udziału w losowaniu ani nagroda w Konkursie nie dają uczestnikom żadnego roszczenia prawnego. Uczestnik przyjmuje do wiadomości, że nie ma prawa do zwrotu żadnych kosztów
   

poniesionych w związku z uczestnictwem w Konkursie i/lub odbiorem nagrody. Organizator ani Pośrednik nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikłe z nieodebrania, rezygnacji lub niewykorzystania nagrody.

Organizator ani Pośrednik nie ponoszą odpowiedzialności za nieprawidłowe dane osobowe podane przez Uczestnika. Organizator ani Pośrednik nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek problemy techniczne związane z Konkursem, w szczególności za problemy z działaniem strony internetowej Konkursu, problemy po stronie przewoźników, operatorów telefonicznych lub innych podmiotów.

1. Konkurs nie jest organizowany, zamawiany, sponsorowany, wspierany, promowany, wykonywany, zarządzany ani w żaden sposób powiązany z firmami posiadającymi prawa do mediów społecznościowych lub nimi

zarządzającymi. Dane, informacje i zgody udzielane w ramach Konkursu są przekazywane Organizatorowi. Jeżeli nie wskazano inaczej, wszelkie pytania, uwagi lub wnioski związane z Konkursem należy kierować do Organizatora.

1. Regulamin konkursu określa ogólne i pełne warunki uczestnictwa w Konkursie, opisuje prawa i obowiązki Uczestników (Zwycięzców), Organizatora oraz Pośrednika. Konkurs ma charakter promocyjny i służy wyłącznie wsparciu sprzedaży towarów Organizatora, i nie jest grą hazardową w rozumieniu § 4 ust. 1 ustawy nr 30/2019 Z.z. o grach hazardowych i zmianie niektórych ustaw w brzmieniu późniejszych przepisów.

 

X. Postanowienia końcowe

1. Niniejszy Regulamin konkursu podlega przepisom prawa obowiązującym w czasie jego trwania na terytorium Polski.
2. Regulamin konkursu zostanie opublikowany na stronie internetowej Organizatora (https://www.hotelbellevue.sk)oraz link zostanie umieszczony w príspevku na oficjalnym koncie Instagram Grand Hotel Bellevue (@ghbellevue – https://www.instagram.com/ghbellevue/) oraz oficjalnym koncie Facebook (https://www.facebook.com/GrandHotelBellevueHighTatras/)
3. Regulamin konkursu wchodzi w życie 5.02.2026 r.

W Żylinie, dnia 5.02.2026 r.